-
1 регулятор уровня громкости
Синонимы: регулятор громкостиРусско-немецкий словарь по электронике > регулятор уровня громкости
-
2 выравнивание уровня громкости
nelectr. (в фонограмме) LautstaerkeanpassungУниверсальный русско-немецкий словарь > выравнивание уровня громкости
-
3 измеритель уровня громкости
ncinema.equip. Phonmesser, TonpegelmeßinstrumentУниверсальный русско-немецкий словарь > измеритель уровня громкости
-
4 ограничение уровня громкости звука
nacoust. LautstärkebegrenzungУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничение уровня громкости звука
-
5 регулирование уровня громкости
ncinema.equip. Lautstärkeeinstellung, LautstärkeneinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня громкости
-
6 регулирование уровня громкости записи
ncinema.equip. TonsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня громкости записи
-
7 снижение уровня громкости звука до нуля
nbrit.engl. MutingУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение уровня громкости звука до нуля
-
8 согласование уровня громкости
nelectr. LautstaerkeanpassungУниверсальный русско-немецкий словарь > согласование уровня громкости
-
9 кнопка уровня громкости
ntelecom. LautstärketasteУниверсальный русско-немецкий словарь > кнопка уровня громкости
-
10 индикатор уровня громкости
Русско-немецкий словарь по электронике > индикатор уровня громкости
-
11 постепенное нарастание уровня громкости
Русско-немецкий словарь по электронике > постепенное нарастание уровня громкости
-
12 постепенное уменьшение уровня громкости
Русско-немецкий словарь по электронике > постепенное уменьшение уровня громкости
-
13 регулятор громкости
Синонимы: регулятор уровня громкостиРусско-немецкий словарь по электронике > регулятор громкости
-
14 регулятор громкости звука
Ausgangssignalpegelregler m; Lautstärkeregler mСинонимы: регулятор уровня выходного сигналаРусско-немецкий словарь по электронике > регулятор громкости звука
-
15 регулятор уровня выходного сигнала
Ausgangssignalpegelregler m; Lautstärkeregler mСинонимы: регулятор громкости звукаРусско-немецкий словарь по электронике > регулятор уровня выходного сигнала
-
16 указатель
указатель м. авто. Ankündigungsschild n; изм. Anzeigegerät n; изм. Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; англ., выч.,выч. Cursor m; Index m; Indikator m; Inhaltsregister n; Inhaltsverzeichnis n; выч. Kursor m; Marke f; Markierer m; изм. Merkzeiger m; Nachweisgerät n; Pfeil m; Pointer m; Register n; выч. Schreibmarke f; Verzeichnis n; Vorzeiger m; Weiser m; Zeiger m; Zeigervorrichtung fуказатель м. (напр., направления движения) Hinweiszeichen nуказатель м. поворота авто. Blinker m; Blinkleuchte f; авто. Drehanzeiger m; Drehstellungsanzeiger m; Fahrtrichtungsanzeiger m; авто. Richtungsanzeiger m; ав. Wendeanzeiger m; Wendezeiger mуказатель м. порядка следования фаз Drehfeldrichtungsanzeiger m; Drehfeldrichtungszeiger m; эл. Phasenfolgeanzeiger mуказатель м. скорости Fahrtanzeigegerät n; суд. Fahrtempfänger m; Fahrtmesser m; Geschwindigkeitsanzeiger m; Geschwindigkeitsmesser mуказатель м. скорости и пройденного расстояния Fahrt- und Weganzeigegerät n; суд. Fahrt- und Wegeempfänger mуказатель м. уровня Füllstandmesser m; Füllstandsanzeiger m; Niveauanzeiger m; Pegelmesser m; Pegelzeiger m; Schauglas n; Standanzeiger m; Standglas n; Standzeiger mуказатель м. уровня жидкости Flüssigkeitsstandanzeiger m; Füllstandanzeiger m , Flüssigkeitsstandanzeiger m -
17 индикатор
индикатор м. Ablesegerät n; Anzeigeapparat m; Anzeigeeinheit f; Anzeigegerät n; Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; изм. орг. Anzeigewerk n; выч. Bildschirmeinheit f; Datensichtgerät n; англ. Display n; хим.,яд. Indikator m; измер. Meßuhr f; Schirmbild n; Sichtanzeiger m; рлк. Sichtgerät n; Sichtindikator m; Tracer m; Zeiger m; Zeigermeßgerät n; markiertes Atom nиндикатор м. дальности Entfernungsanzeigegerät n; рлк. Entfernungssichtgerät n; рлк. Weiteanzeiger mиндикатор м. (уровня) излучения Strahlenerkennungsgerät n; Strahlennachweisgerät n; Strahlenspürgerät n; Strahlungsanzeiger mиндикатор м. кругового обзора, ИКО Panoramaindikator m; Panoramagerät n; Rundsichtanzeigegerät n; Rundsichtanzeiger m; Rundsichtgerät nиндикатор м. метана горн. Methananzeigegerät n; Methananzeiger m; Methanprüfgerät n; Schlagwetteranzeiger m; горн. Wetteranzeiger mиндикатор м. настройки рад. Abstimmanzeiger m; Abstimmindikator m; Senderabstimmanzeiger m; Sendereinstellindikator mиндикатор м. уровня громкости Lautstärkeanzeiger m; Volumanzeiger m; Volumenanzeiger m; Volumenzeiger m -
18 измеритель
измеритель м. Messer m; Meßgerät n; Meßinstrument n; Meßwerk nизмеритель м. pH pH-Messer m; pH-Meter n; pH-Meßgerät nизмеритель м. вращающего момента Drehmomentenmesser m; Torsiometer n; Torsionsmesser m; Torsionsmomentmesser mизмеритель м. времени удвоения Periodenmesser m; Reaktorperiodenmesser m; Schwingungszeitmesser m; Schwingungszeitmeßanlage fизмеритель м. громкости Lautstärkemesser m; Volumenmesser m; Volummesser m; objektiver Lautstärkemesser mизмеритель м. коэффициента модуляции Modulationsgradmesser m; Modulationskontrollgerät n; Modulationsmesser mизмеритель м. крутящего момента Drehmomentmesser m; Torsiometer n; Torsionsmesser m; Torsionsmomentmesser mизмеритель м. периода Periodenmesser m; Reaktorperiodenmesser m; Schwingungszeitmesser m; Schwingungszeitmeßanlage fизмеритель м. скорости вращения Drehgeschwindigkeitsmesser m; Geschwindigkeitsmesser m; Tachometer nизмеритель м. скорости потока Flüssigkeitsdurchflußmesser m; Flüssigkeitsdurchflußmeßgerät n; Strömungsgeschwindigkeitsmesser m; Strömungsmesser mизмеритель м. скорости течения Flüssigkeitsdurchflußmesser m; Flüssigkeitsdurchflußmeßgerät n; Flüssigkeitstachometer n; Strömungsgeschwindigkeitsmesser m; Strömungsmesser mизмеритель м. уровня громкости Lautstärkemesser m; Volumenmesser m; Volummesser m; objektiver Lautstärkemesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > измеритель
-
19 индикатор
Anzeigeeinrichtung f; Bildwiedergabeanordnung f; Anzeigeeinheit f; Anzeiger mСинонимы: дисплей, устройство отображения* -
20 регулятор
регулятор м. Kettenüberträger m; Regelapparat m; Regelgerät n; Regelinstrument n; Regelorgan n; Regelungsvorrichtung f; Regelvorrichtung f; Regelwerk n; Regler m; Regulator m; текст. Schaltwerk n; regelndes Flotationsmittel nрегулятор м. возбуждения эл. Feldregler m; Feldsteller m; Magnetfeldregler m; Magnetregler m; Nebenschlußsteller mрегулятор м. натяжения полосы ж. (привода размоточно-намоточных устройств) мет. Zugspannungsregler mрегулятор м. непрямого действия Regler m mit Hilfsenergie; indirekt wirkender Regler m; indirektwirkender Regler mрегулятор м. прерывистого действия diskontinuierlicher Regler m; unstetig arbeitender Regler m; unstetiger Regler mрегулятор м. прямого действия Regler m ohne Hilfsenergie; direkt wirkender Regler m; direktwirkender Regler mрегулятор м. расхода Durchflußmengenregler m; Durchflußregler m; Mengenbegrenzer m; Mengenregler m; Stromregelventil n; гидравл. Stromregler mрегулятор м. с воздействием по производной D-Regler m; Differentialregelwerk n; Differentialregler m; Regler m mit Vorhaltрегулятор м. тембра Klangblende f; Klangfarbenregler m; Klangfärber m; Klangfärberegier m; Klangregier m; Klangregister n; Klangregler m; Tonblende fрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от скорости движения geschwindigkeitsabhängiger Bremsdruckregler mрегулятор м. тормозного нажатия, зависимый от трения reibungsabhängiger Bremsdruckregler m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регулятор уровня громкости с голосовым управлением — Автоматический стабилизатор уровня громкости, управляемый входным речевым сигналом, в котором напряжение на выходе остается практически постоянным при изменении входных речевых сигналов в широком динамическом диапазоне. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
прибор для измерения уровня громкости — garsio matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Garso lygio matuoklis. atitikmenys: angl. volume meter vok. Lautstärkenmesser, m; Volumenmesser, m rus. волюметр, m; измеритель громкости, m; прибор для измерения уровня … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
прибор для измерения уровня громкости — garsio matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. volume meter vok. Lautstärkenmesser, m; Volumenmesser, m rus. волюметр, m; измеритель громкости, m; прибор для измерения уровня громкости, m pranc. volumemètre, m; volumètre, m … Fizikos terminų žodynas
индикатор уровня громкости — garsio rodytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. volume indicator vok. Lautstärkeanzeiger, m rus. индикатор уровня громкости, m pranc. indicateur de niveau de son, m … Radioelektronikos terminų žodynas
индикатор уровня громкости — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN volume indicator … Справочник технического переводчика
ограничитель уровня громкости — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN volume limiter … Справочник технического переводчика
Война громкости — Тенденция увеличения громкости, показанная сигналограммой песни Битлз «Something» четырежды изданной на CD с 1983 года … Википедия
Уровень громкости — Громкость звука субъективное восприятие силы звука (абсолютная величина слухового ощущения). Громкость главным образом зависит от звукового давления и частоты звуковых колебаний. Также на громкость звука влияют его тембр, длительность воздействия … Википедия
Уровень громкости звука — Громкость звука субъективное восприятие силы звука (абсолютная величина слухового ощущения). Громкость главным образом зависит от звукового давления и частоты звуковых колебаний. Также на громкость звука влияют его тембр, длительность воздействия … Википедия
Сон (единица громкости) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сон (значения). Сон (лат. sonus звук) единица громкости звука. Шкала сонов является шкалой субъективной оценки, разработана в результате многочисленных тестов испытуемых и… … Википедия
Сон (единица громкости звука) — Сон (от лат. sonus звук), единица условной шкалы громкости звука выражающая непосредственную субъективную оценку сравнительной громкости чистого тона. 1 сон соответствует уровню громкости 40 фон при частоте1000 гц. Шкалы С. и фон чистых тонов… … Большая советская энциклопедия